#10 — “Arashiyama”

720,00

Disponible sur commande : Me contacter

Available on Order: Contact Me

——————

Une écharpe fine et légère, douce et fluide, évoquant une forêt de bambous de Kyoto…

A fine and light stole, soft and fluid, evoking a bamboo forest in Kyoto…

——————

~26 cm X ~153 cm

Chaîne / Warp : 100% Mérinos / 100% Merino

Trame / Weft : 100% Cachemire / 100% Cashmere

——————

La forêt de bambous d’Arashiyama au Japon, près de Kyoto. Un lieu paisible où les tiges immenses des bambous qui se dressent en rang serré vers le ciel donnent à la lumière une nuance bleue-verte unique qui nous transporte dans un autre monde.

——————

The Arashiyama Bamboo Forest in Japan, near Kyoto. A peaceful place where the immense stems of the bamboos that rise in a tight row towards the sky give the light a unique blue-green hue that transports us to another world.

——————

Tissé à la main à Paris en septembre 2019.

Handwoven in Paris in September 2019.


Disponible sur commande / Available on Order

Commander une version personnalisée (dimensions / couleurs / message…)

Order a bespoke version (dimensions / colors / message…)


 

Rupture de stock

Description

#10 – “Arashiyama”

——————

~26 cm X ~153 cm

Chaîne / Warp : 100% Mérinos / 100% Merino

Trame / Weft : 100% Cachemire / 100% Cashmere

——————

Mérinos fin provenant d’une des plus anciennes filatures du Piémont en Italie. Cachemire de filatures italiennes et écossaises.

Fine merino from one of Piedmont’s oldest spinning mills. Scottish and Italian Cashmere.

——————

Couleurs trame : bleu crépuscule, vert lugano, vert sauge

Weft colors: dusk blue, lugano green, sage green

——————

La forêt de bambous d’Arashiyama au Japon, près de Kyoto. Un lieu paisible où les tiges immenses des bambous qui se dressent en rang serré vers le ciel donnent à la lumière une nuance bleue-verte unique qui nous transporte dans un autre monde.

——————

The Arashiyama Bamboo Forest in Japan, near Kyoto. A peaceful place where the immense stems of the bamboos that rise in a tight row towards the sky give the light a unique blue-green hue that transports us to another world.

——————

Cette écharpe a nécessité pour sa conception et sa réalisation plus de 16 heures de travail. Elle a été réalisée à Paris en septembre 2019.

This scarf required more than 16 hours of work for its design and production. It was woven in Paris in December 2019.

——————

Livraison standard offerte en France et dans l’Union européenne. TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts

Free standard shipping in France and the European Union. VAT not applicable, Article 293 B of the French General Tax Code

——————

Disponible sur commande / Available on Order

Commander une version personnalisée (dimensions / couleurs / message…)

Order a bespoke version (dimensions / colors / message…)

——————